Our Association – Nuestra Associacion

UNA VIDA BUENA

Un proyecto de co-vivienda para personas mayores de 55 años

A co-housing project for people over 55


Español – Aleman – Francaise below

Our vision and goals are:

  • Find 50-80 persons who intend to live their retirement years in Almuñécar
  • To build a self-run, not for profit co-living community based on democratic decision making principles
  • Create an environment to foster solidarity and communal self-help support with comfort and security
  • Seek and evaluate real estate properties which could be developed for this venture
  • Achieve fiinancing of the project with initially 25-30 buyers of lifetime living rights for 50 to 80 m2space per individual apartment
  • Allow possibility for renting
  • Continue to explore acquisition of existing facility in the area which already meets permit and other criteria

Nuestra visión y objectivos son:

  • Encontrar 50-80 personas que tiene la intención de vivir los años de jubilación en Almuñécar
  • Construir una comunidad cooperatva no lucro, basada en principios de toma democráticas
  • Crear un ambiente para fomentar la solidaridad y el apoyo comunal autoayuda con comodidad y seguridad
  • Buscar y evaluar propriedades inmobiliarias que podrían desarollarse para el proyecto
  • Lograr la financiación del proyecto con initialemente 25-30 compradores de un derecho vivo por vida, para el espacio de 50 to 80 m2 por apartamento individual
  • Permitir la posibilidad de alquiler
  • Continua explorar la adquisición de un inmueble existente que ya cumple con el permiso y otros criterias

Unsere Vision und Ziele sind:

  • 50-80 Menschen zu finden, die ihre Seniorenjahre in Almuñécar erleben wollen
  • Errichtung einer gemeinnützigen Wohngemeischaft auf der Grundlage demokratischer Entscheidungsbildung
  • Schaffung eines Umfelds zur Förderung von Solidarität und kommunaler Selbsthilfe in Sicherheit und Komfort
  • Suchen und Bewerten von Land und Immobilien die für diesen Zweck geeignet wären
  • Finanzierung des Projektes mit anfänglich 25-30 Käufern von einem Lebensanrecht auf 50-80 m2 privaten Wohnraums
  • Möglichkeit der Einmietung
  • Weiterverfolgung des Ankaufs einer bestehenden Immobilie in der Region die zweckgebundene Zulassungs und andere Kriterien erfüllt

Notre vision et  nos objectifs sont:

  • Trouver 50-80 personnes qui ont l’intention de vivre leurs années de retraite à Almuñécar
  • Construire une communauté autonome, sans but lucratif, basée sur des principes démocratiques de prise de decision
  • Créer un environnement propice à la solidarité et à l’entraide communautaire avec le confort et la sécurité
  • Rechercher et évaluer des propriétés immobillières qui pourraient être développées pour ce projet
  • Réaliser le financement du projet avec initialement 25-30 acheteurs de droits de vivre dans 50-80 m2 par appartement individuel à vie
  • Possibilité de louer
  • Continuer à explorer l’acqusition d’un immeubleexistant dans la region qui répond déjà aux critères de permis et d’autres exigences